-
1 förbud
[förb'u:d]subst.запрет————————запрет, запрещение -
2 no
nəu 1. adjective1) (not any: We have no food; No other person could have done it.) ingen, ikke noe(n)2) (not allowed: No smoking.) ikke tillatt3) (not a: He is no friend of mine; This will be no easy task.) ingen, ikke noe(n)2. adverb(not (any): He is no better at golf than swimming; He went as far as the shop and no further.) ikke (noe)3. interjection(a word used for denying, disagreeing, refusing etc: `Do you like travelling?' `No, (I don't).'; No, I don't agree; `Will you help me?' `No, I won't.') nei4. noun plural( noes)1) (a refusal: She answered with a definite no.) nei, avslag2) (a vote against something: The noes have won.) neistemme•- nobody5. noun(a very unimportant person: She's just a nobody.) null, ubetydelighet- no-one- there's no saying
- knowingingen--------ne--------neiIsubst. (i flertall: noes) \/nəʊ\/1) nei2) neistemme3) avslagIIdeterm. \/nəʊ\/1) ingen, ikke noen, ikke noe, ingenting2) ( som forbud) ingen3) ( brukt for å angi at noe snarere er det motsatte av det som sies) ingen, ikke, aldrihun er ikke akkurat en engel \/ hun er min santen ingen engel• there is no knowing when...man kan ikke vite når \/ man kan aldri vite når...det var ikke mulig å misforstå hva han mente, det rådde ingen tvil om hva han menteno man could have done it det kan ingen ha gjort aleneno one ingen, ikke noenno two men think alike det finnes ikke to mennesker som tenker liktno two ways about something ingen tvil om noeno way! aldri i livet!, ikke snakk om!, det går ikke!no words can describe it det kan ikke beskrives med ordof no value uten verdi, verdiløsIIIadv. \/nəʊ\/1) ikke i det hele tatt, slett ikke2) nei, ikke• I suspect, no, I am certain, that he is wrongjeg har en mistanke om, nei, jeg er sikker på at han tar feil• I haven't had a better meal anywhere, no, not even in Francejeg har aldri fått et bedre måltid, ikke engang i Frankrike3) ikkeno? jaså, ikke det?no better than before ikke bedre enn før, ikke bedre enn tidligereno can do! ( slang) kan ikke!, det går (bare) ikke!of no small importance av ikke liten betydningor no eller ikke• broke or no, you can't just take itom du er blakk eller ikke, du kan ikke bare ta dento no inconciderable extent ikke i ubetydelig omfangwhether or no hvorvidt -
3 prohibition against defamation
förbud mot ärekränkning (lag som bestämmer de straffet för ärerörigt förtal) -
4 veto
-
5 prohibition
n. förbud; order som förbjuder; spritförbud (i USA)* * *[prəui'biʃən]1) (the act of prohibiting: We demand the prohibition by the government of the sale of this drug.) förbud2) (a rule, law etc forbidding something: The headmaster issued a prohibition against bringing knives into school.) förbud -
6 tabu
I substantiv1. tabu, forbud mod at omtale/have kontakt med bestemte personer/dyr/fænomener som i visse kulturer menes at besidde særlig stor kraft/at være urene (religion, mytologi m.m.)2. område/emne som man i en kultur ikke beskæftiger sig med fordi det vækker stærke følelser (fx skam, blufærdighed)II ubøjeligt adjektiv1. tabuTabu betyder avgränsad och helig, d.v.s. förbjuden. Det är ett polynesiskt ord
Tabu betyder afgrænset og hellig, dvs. forbudt. Det er et polynesisk ord -
7 strandskyddsområde
strandskydds+område[²str'an:dsjydsåmrå:de]subst.открытый участок побережьяstrandområde med vissa förbud som är avsedda att säkra allmänhetens tillgång till friluftsliv vid vatten -
8 veto
[²v'e:to]subst.ветоnejröst som gör att ett beslut inte kan verkställas/genomföras; förbud -
9 interdictory
adj. \/ˌɪntəˈdɪkt(ə)rɪ\/som innebærer et forbud, forbuds- -
10 avstängning
substantiv1. afspærring, lukningVem har skruvat på avstängningsknappen?
Hvem har pillet ved (skruet på) afbryderknappen?
2. forbud mod virksomhed, deltagelse (ofte sport)Studenten, som hade kopierat sin examenstext från nätet dömdes till sex månaders avstängning från studierna
Den studerende, der havde kopieret sin eksamenstekst fra nettet blev bortvist fra studierne i seks måneder
-
11 please do not touch
var vänlig rör ej (förbud att röra, plakat som förbjuder personer att röra vid föremål) -
12 prohibitionist
n. förbudsanhängare, en som ivrar för förbud av alkoholhaltiga drycker -
13 avstängning
substantiv1. afspærring, lukningVem har skruvat på avstängningsknappen?
Hvem har pillet ved (skruet på) afbryderknappen?2. forbud mod virksomhed, deltagelse (ofte sport)Studenten, som hade kopierat sin examenstext från nätet dömdes till sex månaders avstängning från studierna
Den studerende, der havde kopieret sin eksamenstekst fra nettet blev bortvist fra studierne i seks måneder -
14 plantage
substantiv1. plantage, landejendom i tropisk land hvor der dyrkes te, kaffe, tobak m.m. i stor skalaAtt arbeta på en certifierad Fairtrade-plantage är hårt. Det är plantageägarna som ska se till att lagar och Fairtrade-kriterier efterlevs, men men...
At arbejde i en certificeret Fairtrade-plantage er hårdt. Det er plantagejerne, der skal sørge for at love og Fairtrade-kriterier overholdes, men men...Sammensatte udtryk:bomullsplantage; sockerplantage; teplantage
bomuldsplantage; sukkerplantage; teplantage
См. также в других словарях:
Comparison of European road signs — Example of Swiss sign near Lugano Despite an apparent uniformity and standardization, European traffic signs presents relevant differences between countries. However most European countries refer to the 1968 Vienna Convention on Road Signs and… … Wikipedia
Comparaison des panneaux de signalisation routière en Europe — Ceci est une comparaison des panneaux routiers dans 16 pays européens. (Pour voir cet article correctement, assurez vous que la résolution de votre écran est élevée. Sinon, effectuer un zoom arrière de votre navigateur Web) Allemagne, France,… … Wikipédia en Français
Сравнение дорожных знаков Европы — Образец швейцарского знака около Лугано Несмотря на очевидное единообразие, в европейских дорожных знаках существуют значительные отличия. Однако, большинство европейских стран приняли Венскую конвенцию о д … Википедия
Flag of Sweden — Infobox flag Name = Sweden Use = 110110 Proportion = 5:8 Adoption = June 22, 1906 Design = Blue with a yellow/gold Scandinavian cross that extends to the edges of the flag. Dimensions: 5:2:9 horizontally and 4:2:4 vertically. Noborder2 = yes Use2 … Wikipedia
Antisemitism in Norway — While parallel to such bigotry elsewhere in Western Europe in Norway, antisemitism in Norway has had a distinct history, reaching its apex during the Holocaust in Norway and with continued relevance in the public debate about the Arab Israeli… … Wikipedia
Tod — 1. Allein der Todt zeigt an, woran man genug muss han. – Henisch, 1500, 24. 2. An den Tod denken, ist der Weg zur Weisheit. Den Arabern gegenüber hat man aber im allgemeinen jede Erwähnung des Todes zu vermeiden. Der Tod ist ein leidiges Wort;… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Mephedrone — Not to be confused with methedrine, methedrone, methadone, or methylone. Mephedrone Systematic … Wikipedia
Prohibition in Norwegen — Die Prohibition in Norwegen begann ab 1914 wegen des Ersten Weltkrieges mit dem Verbot des Verkaufs und Ausschanks von Spirituosen bzw. Branntwein (norwegisch: brennevin) und verbot ebenso das Bierbrauen und Herstellen von Spirituosen aus Korn… … Deutsch Wikipedia
Soft law — Blød lovgivning . Ofte anvendt betegnelse for den form for regulering, der ikke betjener sig af tvangsprægede sanktioner (i form af retligt bindende forbud, påbud m.v.), men som i højere grad tilskynder bestemte handlemåder ud fra andre… … Danske encyklopædi
kontraband — s ( et) vara som förs in i el. ut ur ett land trots förbud … Clue 9 Svensk Ordbok
tabu — I s ( t, n) förbud, ngt heligt som inte får nämnas II adj (oböj … Clue 9 Svensk Ordbok
